La exitosa franquicia animada de DreamWorks «Cómo Entrenar a tu Dragón» está a punto de dar el salto a la acción real en una de las adaptaciones más ambiciosas de los últimos años. Con un estreno programado para 2025, esta nueva versión promete capturar la magia y la emoción de la historia original mientras introduce a una nueva generación de espectadores al mundo de Berk y sus dragones.
Un vistazo al primer tráiler: Hipo y Desdentao cobran vida
El reciente avance presentado durante el Super Bowl nos ha ofrecido las primeras imágenes en movimiento de esta esperada adaptación. La recreación fotorrealista del primer encuentro entre Hipo y Desdentao ha dejado a los fans sin aliento, mostrando una fidelidad visual impresionante al material original mientras añade el realismo necesario para una película de acción real.
Particularmente impactante resulta la secuencia de vuelo donde Hipo, montado sobre Desdentao, es perseguido por un dragón envuelto en llamas. Los efectos visuales parecen combinar a la perfección la tecnología de captura de movimiento con CGI de última generación, creando dragones que mantienen su personalidad característica mientras se integran perfectamente en entornos reales.
Un reparto que da vida a personajes icónicos

La elección del reparto ha sido uno de los aspectos más comentados de esta adaptación:
- Mason Thames como Hipo: El joven actor asume el papel del protagonista, un vikingo poco convencional que desafía las tradiciones de su pueblo.
- Nico Parker como Astrid: La talentosa actriz, conocida por sus papeles en «The Last of Us» y «Suncoast», da vida a la valiente guerrera vikinga.
- Gerard Butler como Estoico: El actor escocés regresa al mundo de los vikingos, esta vez como el imponente padre de Hipo.
- Nick Frost como Bocón: El comediante británico aporta su talento al papel del herrero y mentor de Hipo.
La elección de Parker como Astrid ha generado algunas reacciones divididas, pero el director Dean DeBlois ha defendido firmemente su decisión, explicando que buscaron actores que capturaran «el espíritu y la personalidad de los personajes» más allá de una similitud física exacta. «No estamos recreando un hecho histórico, sino una película de fantasía», aclaró DeBlois, subrayando que el talento actoral fue el factor determinante en el proceso de selección.
Fidelidad visual con un toque de realismo

Las primeras imágenes revelan un cuidadoso equilibrio entre fidelidad al material original y adaptación al formato live action:
- Los trajes mantienen los elementos distintivos de los personajes animados (la banda de cuero de Astrid, las prendas de piel y metal características de los vikingos)
- Los escenarios recrean la atmósfera nórdica de Berk con un nivel de detalle impresionante
- Los dragones, especialmente Desdentao, conservan sus rasgos de personalidad mientras adquieren un aspecto fotorrealista
El desafío técnico de los dragones
Uno de los mayores retos de esta adaptación ha sido, sin duda, la creación de dragones convincentes en un entorno real. El equipo de efectos visuales, liderado por veteranos de Industrial Light & Magic, ha desarrollado nuevas tecnologías para capturar los movimientos y expresiones de estas criaturas fantásticas.
Según fuentes cercanas a la producción, cada dragón ha requerido meses de trabajo para definir su textura, movimientos y personalidad única. Desdentao, en particular, ha sido objeto de un minucioso trabajo para asegurar que su relación con Hipo mantenga la misma química y emoción que cautivó a los espectadores en la versión animada.
¿El inicio de una nueva saga?
DreamWorks no oculta sus ambiciones de convertir esta adaptación en el inicio de una nueva saga cinematográfica. Si la película tiene éxito, podríamos ver adaptaciones de las secuelas animadas, expandiendo el universo de «Cómo Entrenar a tu Dragón» en el formato de acción real.
Esta estrategia sigue la tendencia de estudios como Disney, que han encontrado un filón en la adaptación de sus clásicos animados al formato live action. Sin embargo, el desafío para DreamWorks será mayor, considerando la complejidad técnica de recrear un mundo donde los dragones son protagonistas.
Elenco de Cómo entrenar a tu dragon live action
Hasta ahora esots son los actores que se saben que darán vida a los personajes en la película.

Una nueva oportunidad para una historia atemporal
Más allá de los aspectos técnicos y el reparto, lo que hace especial a «Cómo Entrenar a tu Dragón» es su historia universal sobre la amistad, la aceptación y el coraje para desafiar las tradiciones. La versión live action tiene la oportunidad de profundizar en estos temas con un enfoque renovado, potencialmente conectando con una audiencia aún más amplia.
La relación entre Hipo y Desdentao, ese vínculo improbable entre un vikingo y un dragón, sigue siendo el corazón emocional de la historia. Si la adaptación logra capturar esa magia, podríamos estar ante una de las adaptaciones más exitosas de los últimos años, capaz de emocionar tanto a los fans de la saga original como a nuevos espectadores.
Con su estreno programado para 2025, «Cómo Entrenar a tu Dragón» promete ser mucho más que una simple adaptación: aspira a ser una reinvención que honre el espíritu del original mientras explora nuevas posibilidades narrativas y visuales en el formato de acción real.